CIUDAD DE MÉXICO.- El día de ayer se llevó a cabo la premier mundial del live action de La Sirenita con Halle Bailey como protagonista y la crítica ya ha compartido sus primeras reacciones.
La Sirenita es uno de los clásicos más queridos de Disney, sin embargo la versión live action a cargo de Rob Marshall ha generado mucha polémica entre los fans, en especial por la elección de Halle Bailey como Ariel. Pese a esto, si hay algo en lo que la crítica de Estados Unidos coincide sobre esta nueva versión es que Halle es lo mejor de la película.
A través de redes sociales algunos medios especializados han compartido su opinión. Entre las opiniones mixtas en Twitter, que se dividen entre los que no se quedaron muy conformes y los que aplauden al remake como uno de los mejores de Disney, existe una reacción unánimemente positiva a favor de su protagonista.
A lot to love in #TheLittleMermaid. Halle Bailey is fantastic and also thought Melissa McCarthy & Daveed Diggs were soooo good and had the theater laughing. I also thought Rob Marshall did a great job with the underwater scenes.
But… pic.twitter.com/oaulWW7jfW
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) May 9, 2023
“Mucho que amar en La Sirenita. Halle Bailey es fantástica y también pienso que Melissa McCarthy y Daveed Diggs son tan buenos y tenían a la audiencia riendo. También creo que Rob Marshall hizo un gran trabajo con las escenas submarinas. Pero… esta es una película para complacer a las multitudes que a las familias les encantará. Solo desearía que Disney hiciera un mejor trabajo con los créditos al clásico animado”.
It’s real simple. Are you excited for #TheLittleMermaid? You’ll like it. It’s exactly what you think it is. Are you skeptical and worried about it? That’s valid too. It looks weird and disjointed. Bailey is great, McCarthy rules, the songs work but it just feels so unnecessary. pic.twitter.com/n4qp7MsVFH
— Germain Lussier (@GermainLussier) May 9, 2023
“Es muy simple. ¿Estás emocionado por La Sirenita? Te gustará. Es exactamente lo que tu piensas que es. ¿Eres escéptico y te preocupa? Eso es válido también. Se ve rara y desarticulada. Bailey está genial, McCarthy manda y las canciones funcionan, pero se sienten tan innecesaria”.
#LaSirenita funciona MUCHO mejor de lo esperado. Tiene ciertos añadidos innecesarios y cojea en ciertos efectos visuales, pero Halle Bailey es MARAVILLOSA como Ariel. Ella y Melissa McCarthy se roban la función.
Así se adapta un live action. #TheLittleMermaid pic.twitter.com/xEszlJk8OP— JuanJosé (@Juanjose_crz) May 9, 2023
#TheLittleMermaid: Charming, but incredibly spotty. Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy & Javier Bardem put their heart & souls into a film that can’t escape its animated legacy. Best when it leans into campy bonkers, yet limits its fantasy elements for no reason. pic.twitter.com/c7Bt2BO5rq
— Courtney Howard (@Lulamaybelle) May 9, 2023
“La Sirenita: Encantadora, pero increíblemente irregular. Halle Bailey, Jonah Hauer-King, Melissa McCarthy y Javier Bardem pusieron su corazón y alma en una película que no puede escapar de su legado animado. Es mejor cuando se inclina hacia la locura campy, pero limita sus elementos de fantasía sin motivo alguno”.
Disney’s #TheLittleMermaid is definitely one of the better live-action adaptions. Halle Bailey pours incredible emotion into Ariel and I got chills watching her, while Melissa McCarthy’s Ursula and Daveed Diggs’ Sebastian steal scenes all day. pic.twitter.com/DHhIkbIj8s
— Erik Davis (@ErikDavis) May 9, 2023
“La Sirenita es definitivamente una de las mejores adaptaciones live-action de Disney. Halle Bailey vierte una emoción increíble en Ariel y me dio escalofríos al verla, mientras la Úrsula de Melissa McCarthy y el Sebastián de Daveed Diggs se roban las escenas”.
#TheLittleMermaid makes it pretty close to being the best live action Disney movie, however it still struggles in the villain department. Halle Bailey IS Ariel and I had literal chills throughout her performance. This is a little mermaid retelling like you’ve never seen before. pic.twitter.com/JjtLOR61vL
— Felicia (@becomingfelicia) May 9, 2023
“La Sirenita está bastante cerca de ser la mejor película live-action de Disney, sin embargo, todavía tiene problemas en el departamento de villanos. Halle Bailey ES Ariel y tuve escalofríos literales durante su actuación. Esta es una reinvención de la sirenita como nunca antes la habías visto”.
#TheLittleMermaid is a live-action remake that retains the heart and soul of the story we know and love, and it’s elevated even further by a note-perfect star-making performance from Halle Bailey – she was born to be on the big screen, & she’s why this new take is worth watching. pic.twitter.com/Tcewp2L4MY
— Zoë Rose Bryant (@ZoeRoseBryant) May 9, 2023
“La sirenita es un remake live-action que conserva el corazón y el alma de la historia que conocemos y amamos, y se eleva aún más con la actuación perfecta de estrella de Halle Bailey: nació para estar en la pantalla grande, y ella es la razón por la que vale la pena ver esta nueva versión”.
It may look visually rough under the sea, but THE LITTLE MERMAID eventually recreates some of the original’s magic through its timeless story & cast. Daveed Diggs & Melissa McCarthy are highlights but Halle Bailey is the one astonishes with her gorgeous singing & empathetic charm pic.twitter.com/DhmmtOLaLJ
— Matt Neglia (@NextBestPicture) May 9, 2023
“Puede lucir visualmente pobre bajo el mar, pero La sirenita eventualmente recrea parte de la magia de la original a través de su historia y elenco atemporales. Daveed Diggs y Melissa McCarthy son los aspectos más destacados, pero Halle Bailey es la que asombra con su hermoso canto y su encanto empático”.
Endearing but uneven, #TheLittleMermaid doesn’t deliver the magic of the animated classic but there are plenty of creative touches from Rob Marshall to float the audience’s boats. Halle Bailey and Melissa McCarthy are great. Daveed Diggs and Awkwafina provide solid comic relief. pic.twitter.com/kt1pVURZiL
— Simon Thompson (@ShowbizSimon) May 9, 2023
“Encantadora pero dispareja, La sirenita no ofrece la magia del clásico animado, pero hay muchos toques creativos de Rob Marshall para hacer flotar los botes de la audiencia. Halle Bailey y Melissa McCarthy son geniales. Daveed Diggs y Awkwafina brindan un sólido alivio cómico”.
#TheLittleMermaid is a tribute to all little girls to dream big. Halle Bailey is sheer magic and Daveed Diggs a delight as Sebastian. pic.twitter.com/kLD2y62dIF
— Kathia Woods (@kathia_woods) May 9, 2023
“La sirenita es un tributo a todas las niñas para soñar en grande. Halle Bailey es magia pura y Daveed Diggs una delicia como Sebastián”.
Continúa leyendo:
‘Guardianes de la Galaxia Vol. 3’ arrasa en taquilla durante su estreno
EDT/kmj
